Серия 14. «Список» («The list»).

Мальчишки узнают о том, что девчонки-одноклассницы составили список, в котором определили степень уродства каждого мальчика. Естественно, ребята хотят заполучить этот список, и, благодаря Кенни, им это удаётся. Самым красивым девочки считают Клайда. Баттерс занимает одиннадцатую позицию. А на двух последних местах стоят имена Картмана и Кайла. Кайл поражён и удручён тем, что ему досталось последнее место. Над ним все насмехаются, а красавец Клайд успокаивает его, говоря, что Линкольну удалось добиться многого, и это несмотря на то, что он был уродом.

Стэн пытается разобраться с этой ситуацией с помощью Венди. Они узнают, что результаты голосования девочек были сфальсифицированы, и что за Клайда не проголосовал никто. Венди и Стэну удаётся раздобыть настоящий список голосования.

Кайл готовится сжечь школу. Ему является Линкольн, но президенту не удаётся переубедить мальчика не совершать преступление. Тут появляются Стэн и Венди и говорят Кайлу, что список поддельный. Тут же их берёт на мушку Биби, которая не позволит троице раскрыть этот заговор.

В результате потасовки пистолет стреляет, и шальная пуля убивает бедолагу Кенни. Биби арестовывают, а Кайл сжигает настоящий список, чтобы даже не знать, на каком он месте. Дело в том, что он может быть и на первом месте. А узнав об этом, он может возгордиться и стать говнюком, как говорил ему Линкольн. Стэн целует Венди и традиционно блюёт.




Очень часто нужно сделать перевод текста. Свои услуги предлагает бюро переводов. Широкий спектр услуг: переводы, первод документов, письменный перевод, технический перевод. Все качественно, грамотно, быстро и недорого.